Ble Thinx undertøyannonser blandet fordi de brukte ordet 'periode'?

Innhold

• Anmeldelse for

Du kan se annonser for brystforstørrelse eller hvordan du scorer en strandkropp på morgenturen, men newyorkere kommer ikke til å se noen for periodiske truser. Thinx, et selskap som selger absorberende menstruasjonsundertøy og er opptatt av å bryte tabuet rundt menstruasjon, lanserte nylig en provoserende markedsføringskampanje for å øke bevisstheten for både produktet og årsaken deres: å avslutte perioden stigma. De foreslåtte annonsene inneholder kvinner ved siden av bilder av halvparten av en skrelt grapefrukt (som har en slående likhet med en skjede) eller et sprukket egg (med henvisning til de ubefruktede eggene mens menstruasjonen utløses) og leser: "Undertøy for kvinner med menstruasjon." De inkluderer også en kort forklaring på hva en periode er (du vet, i tilfelle du har glemt det). (For mer informasjon om hva som egentlig skjer, sjekk ut Your Brain On: Your Menstrual Cycle.)

Høres uskyldig nok ut, ikke sant? Tross alt, på et gitt tidspunkt, er det sannsynlig at en kvinne rundt deg har menstruasjon-og svært få mennesker snakker åpent om menstruasjon. I stedet hvisker vi i hemmelighet på kontorbadene eller henviser samtaler om emnet til vår årlige ob-gyn-avtale.

Vel, Outfront Media-selskapet som har ansvaret for mye av New York Citys Metropolitan Transportation Agency (MTA) reklame-avslått nylig Thinxs søknad om å være vert for annonser i T-bane. Begrunnelsen, ifølge et intervju av Outfront Media av Mic: suggestive bilder og overdreven mengde hud annonsene viser. I henhold til MTA-retningslinjene er annonser som viser "seksuelle eller utskillende aktiviteter" eller godkjenner noen form for "seksuelt orientert virksomhet" forbudt.

OK, vi får utskillelsen (slags?), Men vi prøver fortsatt å finne ut hvordan Thinx, et selskap som håper å endre menstruasjonsbehandling, faller inn i denne kategorien. Dette er kroppslige handlinger, folkens! Og langt racer bilder-lignende, ahem, de for utstillinger på New Yorks Museum of Sex-gips veggene i det som føles som hvert tog.

Vårt største problem: En del av lovbruddet kan faktisk være at disse annonsene fremhever ordet "periode". Og ifølge Thinx markedsdirektør var visse representanter for Outfront Media bekymret for at barn skulle se ordet og spør foreldrene sine hva det betydde (himmelens vei!).

Outfront Media har understreket at det ikke har avvist annonsene direkte, men heller ikke vil vise dem i sin nåværende tilstand. Når det er sagt, trenger denne perioden truser kanskje ikke engang den ekstra publisiteten-de har allerede solgt gjennom det de trodde ville vare halvannet år.

Anmeldelse for