Flutikason og Salmeterol Oral innånding

Innhold

• Før oral inhalasjon av flutikason og salmeterol,
• Flutikason og salmeterol kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke forsvinner:
• Noen bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du opplever noen av følgende bivirkninger, kontakt legen din umiddelbart:
• Symptomer på overdosering kan omfatte følgende:

Kombinasjonen av flutikason og salmeterol (Advair Diskus, Advair HFA, AirDuo Respiclick) brukes til å behandle pustevansker, tungpustethet, kortpustethet, hoste og tetthet i brystet forårsaket av astma. Kombinasjonen av flutikason og salmeterol (Advair Diskus) brukes også til å forebygge og behandle tungpustethet, kortpustethet, hoste og tetthet i brystet forårsaket av kronisk obstruktiv lungesykdom (KOLS; en gruppe lungesykdommer som inkluderer kronisk bronkitt og emfysem). Kombinasjonen av flutikason og salmeterol (Advair Diskus) brukes til voksne og barn 4 år og eldre. Kombinasjonen av flutikason og salmeterol (Advair HFA, AirDuo Respiclick) brukes til barn 12 år og eldre. Flutikason er i en klasse medisiner som kalles steroider. Det fungerer ved å redusere hevelse i luftveiene. Salmeterol er i en klasse medisiner som kalles langtidsvirkende beta-agonister (LABA). Det fungerer ved å slappe av og åpne luftgangene i lungene, noe som gjør det lettere å puste.

Kombinasjonen av flutikason og salmeterol kommer som et pulver og som en inhalasjonsløsning for å inhalere gjennom munnen ved hjelp av en spesialdesignet inhalator. Det brukes vanligvis to ganger om dagen, om morgenen og kvelden, med omtrent 12 timers mellomrom. Bruk flutikason og salmeterol på omtrent samme tid hver dag. Følg instruksjonene på reseptbelagte etiketter nøye, og be legen din eller apoteket om å forklare hvilken del du ikke forstår. Bruk flutikason og salmeterol nøyaktig som anvist. Ikke bruk mer eller mindre av det eller bruk det oftere enn foreskrevet av legen din.

Snakk med legen din om hvordan du skal ta andre orale eller inhalerte medisiner mot astma under behandlingen med salmeterol og flutikason innånding. Hvis du regelmessig brukte en kortvirkende beta-agonistinhalator som albuterol (Proventil, Ventolin), vil legen din sannsynligvis fortelle deg å slutte å bruke den regelmessig, men å fortsette å bruke den til å behandle plutselige angrep av astmasymptomer. Følg disse instruksjonene nøye. Ikke endre måten du bruker medisinene dine på, eller slutte å ta medisinene dine uten å snakke med legen din.

Ikke bruk flutikason og salmeterol under et angrep av astma eller KOL. Legen din vil foreskrive en kortvirkende inhalator som skal brukes under angrep.

Flutikason og salmeterolinnånding kontrollerer symptomene på visse lungesykdommer, men kurerer ikke disse tilstandene. Det kan ta en uke eller lenger før du får full nytte av flutikason og salmeterol. Fortsett å bruke flutikason og salmeterol selv om du har det bra. Ikke slutt å bruke flutikason og salmeterol uten å snakke med legen din. Hvis du slutter å bruke inhalasjon av flutikason og salmeterol, kan symptomene dine komme tilbake.

Før du bruker flutikason- og salmeterolinnånding (Advair Diskus, Advair HFA eller AirDuo Respiclick), må du lese de skriftlige instruksjonene som følger med den. Se nøye på diagrammer og pakningsinstruksjoner og vær sikker på at du kjenner igjen alle delene av inhalatoren. Be legen din, apoteket eller respiratoren om å vise deg hvordan du bruker inhalatoren. Øv deg på å bruke inhalatoren mens de ser, så du er sikker på at du gjør det på riktig måte.

Hvis barnet ditt bruker flutikason og salmeterolinnånding, må du være sikker på at han eller hun vet hvordan du bruker det. Se på barnet ditt hver gang de bruker inhalatoren for å være sikker på at de bruker den riktig.

Pust aldri ut i inhalatoren, ta inhalatoren fra hverandre, eller vask munnstykket eller noen del av inhalatoren. Hold inhalatoren tørr. Ikke bruk inhalatoren med avstandsstykke.

Be apoteket eller legen din om en kopi av produsentens informasjon om flutikason og salmeterol (Advair Diskus, Advair HFA eller AirDuo Respiclick) til pasienten.

Denne medisinen kan være foreskrevet for annen bruk; spør legen din eller apoteket for mer informasjon.

Før oral inhalasjon av flutikason og salmeterol,

• fortell legen din og apoteket dersom du er allergisk mot flutikason (Flonase, Flovent), salmeterol (Serevent), andre medisiner, melkeprotein, matvarer eller noen av ingrediensene i oral innånding av flutikason og salmeterol. Spør apoteket eller sjekk pasientinformasjonen for en liste over ingrediensene.
• fortell legen din dersom du bruker en annen LABA som formoterol (Perforomist, i Dulera, i Symbicort) eller salmeterol (Serevent, i Advair). Disse medisinene bør ikke brukes sammen med flutikason og salmeterol. Legen din vil fortelle deg hvilke medisiner du bør bruke og hvilke medisiner du skal slutte å bruke.
• fortell legen din og apoteket hvilke andre reseptbelagte og reseptfrie medisiner, vitaminer, kosttilskudd og urteprodukter du tar. Husk å nevne noe av det følgende: visse soppdrepende midler som itrakonazol (Onmel, Sporanox) og ketokonazol; betablokkere som atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) og propranolol (Inderal); klaritromycin (Biaxin, i Prevpac); diuretika (’vannpiller’); HIV-proteasehemmere som atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) og saquinavir (Invirase); andre medisiner for astma eller KOLS; medisiner for anfall; metronidazol (Flagyl); nefazodon; og telitromycin (Ketek; ikke lenger tilgjengelig i USA). Fortell også legen din og apoteket dersom du tar følgende medisiner eller har sluttet å ta dem de siste to ukene: antidepressiva som amitriptylin, amoxapin, klomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramin (Tofranil) , nortriptylin (Pamelor), protriptylin (Vivactil) og trimipramin (Surmontil); og monoaminoksidase (MAO) -hemmere, inkludert isokarboksazid (Marplan), linezolid (Zyvox), metylenblått, fenelzin (Nardil), selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar) og tranylcypromin (Parnate). Mange andre medisiner kan også samhandle med flutikason og salmeterol, så husk å fortelle legen din om alle medisinene du tar, til og med de som ikke vises på denne listen. Legen din kan trenge å endre dosene av medisinene dine eller overvåke deg nøye for bivirkninger.
• fortell legen din dersom du eller noen i familien din har eller har hatt osteoporose (en tilstand der beinene blir svake og skjøre), og hvis du har eller noen gang har hatt høyt blodtrykk, uregelmessig hjerterytme, kramper, hypertyreose (overaktiv skjoldbruskkjertel ), diabetes, tuberkulose (TB), grå stær (uklarhet i linsen i øyet), glaukom (en øyesykdom), enhver tilstand som påvirker immunforsvaret ditt, eller lever- eller hjertesykdom. Fortell også legen din om du har en herpes øyeinfeksjon eller annen type infeksjon, og hvis du røyker eller bruker tobakk.
• fortell legen din dersom du er gravid, planlegger å bli gravid eller ammer. Hvis du blir gravid mens du bruker flutikason og salmeterol, kontakt legen din.
• hvis du blir operert, inkludert tannkirurgi, fortell legen din eller tannlegen at du bruker flutikason og salmeterol.
• fortell legen din dersom du aldri har hatt vannkopper eller meslinger og ikke har blitt vaksinert mot disse infeksjonene. Hold deg borte fra mennesker som er syke, spesielt personer som har vannkopper eller meslinger. Hvis du blir utsatt for disse infeksjonene, eller hvis du utvikler symptomer på disse infeksjonene, kontakt legen din umiddelbart. Du må kanskje skaffe deg en vaksine (skudd) for å beskytte deg mot disse infeksjonene.

Snakk med legen din om å spise grapefrukt eller drikke grapefruktjuice mens du tar denne medisinen.

Hopp over den glemte dosen og fortsett den vanlige doseringsplanen. Ikke inhaler en dobbel dose for å kompensere for en savnet.

Flutikason og salmeterol kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke forsvinner:

• rennende nese
• nysing
• sår hals
• halsirritasjon
• sinus smerte
• hodepine
• kvalme
• oppkast
• diaré
• magesmerter
• muskel- og bein smerter
• svimmelhet
• svakhet
• tretthet
• svette
• tannverk
• risting av en del av kroppen din som du ikke kan kontrollere
• søvnproblemer

Noen bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du opplever noen av følgende bivirkninger, kontakt legen din umiddelbart:

• hoste, tungpustethet eller tetthet i brystet som begynner kort tid etter at du inhalerer flutikason og salmeterol
• utslett
• utslett
• hevelse i ansikt, hals, tunge, lepper, hender, føtter, ankler eller underben
• kvelning eller svelgevansker
• heshet
• støyende, høyt pustende
• bankende raskt, eller uregelmessig hjerterytme
• besvimelse
• brystsmerter
• hoste
• svie eller prikking i hender eller føtter
• hvite flekker i munnen
• feber, frysninger og andre tegn på infeksjon

Flutikason og salmeterol kan føre til at barn vokser saktere. Barnets lege vil nøye overvåke barnets vekst. Snakk med barnets lege om risikoen ved å gi dette legemidlet til barnet ditt.

Flutikason og salmeterol kan øke risikoen for at du får glaukom eller grå stær. Du vil sannsynligvis trenge regelmessige øyeundersøkelser under behandlingen med flutikason og salmeterol. Fortell legen din dersom du har noe av følgende: smerte, rødhet eller ubehag i øynene; tåkesyn, ser glorier eller lyse farger rundt lys; eller andre endringer i synet. Snakk med legen din om risikoen ved bruk av denne medisinen.

Flutikason og salmeterol kan øke risikoen for å utvikle osteoporose. Snakk med legen din om risikoen ved bruk av denne medisinen.

Flutikason og salmeterol kan forårsake andre bivirkninger. Ring legen din hvis du har uvanlige problemer mens du bruker denne medisinen.

Hvis du opplever en alvorlig bivirkning, kan du eller legen din sende en rapport til Food and Drug Administration (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting-program online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller via telefon ( 1-800-332-1088).

Oppbevar denne medisinen i beholderen den kom i, tett lukket og utenfor barns rekkevidde. Oppbevar den ved romtemperatur og borte fra sollys, overflødig varme og fuktighet (ikke på badet). Snakk med apoteket om riktig avhending av medisinen.

Det er viktig å holde all medisinering utilgjengelig for barn, ettersom mange beholdere (som ukentlige piller og øyedråper, kremer, flekker og inhalatorer) ikke er barnesikre, og små barn kan åpne dem lett. For å beskytte små barn mot forgiftning, må du alltid låse beskyttelseshettene og plassere medisinen umiddelbart på et trygt sted - en som er oppe og borte og utenfor synet og rekkevidden. http://www.upandaway.org

Unødvendige medisiner skal kastes på spesielle måter for å sikre at kjæledyr, barn og andre mennesker ikke kan konsumere dem. Du bør imidlertid ikke skylle medisinen ned på toalettet. I stedet er den beste måten å kvitte seg med medisinene dine på gjennom et medisinsk tilbakekjøpsprogram. Snakk med apoteket eller kontakt din lokale søppel / resirkuleringsavdeling for å lære om tilbakekjøringsprogrammer i samfunnet ditt. Se FDAs nettsted for sikker avhending av medisiner (http://goo.gl/c4Rm4p) for mer informasjon hvis du ikke har tilgang til et tilbakekjøpsprogram.

I tilfelle overdosering, ring giftkontrollhjelpelinjen på 1-800-222-1222. Informasjon er også tilgjengelig online på https://www.poisonhelp.org/help. Hvis offeret har kollapset, hatt et anfall, har problemer med å puste eller ikke kan bli vekket, ring umiddelbart beredskapstjenester på 911.

Symptomer på overdosering kan omfatte følgende:

• kramper
• brystsmerter
• svimmelhet
• besvimelse
• tåkesyn
• rask, bankende eller uregelmessig hjerterytme
• nervøsitet
• hodepine
• risting av en del av kroppen din som du ikke kan kontrollere
• muskelkramper eller svakhet
• tørr i munnen
• kvalme
• overdreven tretthet
• lite energi
• problemer med å sovne eller sovne

Hold alle avtaler med legen din og øyelegen din.

Ikke la noen andre bruke medisinene dine. Still apoteket eventuelle spørsmål du har om påfylling av resept.

Det er viktig for deg å føre en skriftlig liste over alle reseptbelagte og reseptfrie (reseptfrie) medisiner du tar, samt produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskudd. Du bør ta med deg denne listen hver gang du besøker lege eller blir innlagt på sykehus. Det er også viktig informasjon å ha med deg i nødstilfeller.

• Advair^® Diskus
• Advair^® HFA
• AirDuo^® Respiclick