Ibandronate

Innhold

• Ibandronate fungerer kanskje ikke ordentlig og kan skade spiserøret (røret mellom munnen og magen) eller forårsake sår i munnen hvis det ikke tas i henhold til følgende instruksjoner. Fortell legen din dersom du ikke forstår det, du ikke tror du vil huske det, eller hvis du ikke klarer å følge disse instruksjonene:
• Før du tar ibandronate,
• Ibandronate kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke forsvinner:
• Noen bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du opplever noen av følgende symptomer, kontakt legen din umiddelbart før du tar mer ibandronat:
• Symptomer på overdosering kan omfatte følgende:

Ibandronate brukes til å forebygge og behandle osteoporose (en tilstand der beinene blir tynne og svake og knekker lett) hos kvinner som har gjennomgått overgangsalder (’’ livsendring, ’’ slutten av menstruasjonsperioder). Ibandronate er i en klasse medisiner som kalles bisfosfonater. Det fungerer ved å forhindre beinnedbrytning og øke bentetthet (tykkelse).

Ibandronate kommer som en tablett å ta gjennom munnen. 2,5 mg tablett tas vanligvis en gang om morgenen på tom mage og 150 mg tablett tas vanligvis en gang i måneden om tom mage. 150 mg tablett bør tas på samme dato hver måned. Følg instruksjonene på reseptbelagte etiketter nøye, og be legen din eller apoteket om å forklare hvilken del du ikke forstår. Ta ibandronate nøyaktig som anvist. Ikke ta mer eller mindre av det eller ta det oftere enn foreskrevet av legen din.

Ibandronate fungerer kanskje ikke ordentlig og kan skade spiserøret (røret mellom munnen og magen) eller forårsake sår i munnen hvis det ikke tas i henhold til følgende instruksjoner. Fortell legen din dersom du ikke forstår det, du ikke tror du vil huske det, eller hvis du ikke klarer å følge disse instruksjonene:

• Du må ta ibandronate like etter at du står opp av sengen om morgenen, før du spiser eller drikker noe. Ta aldri ibandronate ved leggetid eller før du våkner og går ut av sengen for dagen.
• Svelg tablettene med et fullt glass (180 til 240 ml) med vanlig vann. Ta aldri ibandronat med te, kaffe, juice, melk, mineralvann, musserende vann eller annen væske enn vanlig vann.
• Svelg tablettene hele; ikke splitt, tygg eller knus dem. Ikke sug på tablettene.
• Når du har tatt ibandronat, må du ikke spise, drikke eller ta andre medisiner (inkludert vitaminer eller syrenøytraliserende midler) i minst 60 minutter. Ikke legg deg i minst 60 minutter etter at du har tatt ibandronate. Sitt oppreist eller stå oppreist i minst 60 minutter.

Ibandronate kontrollerer osteoporose, men kurerer ikke det. Ibandronate hjelper bare med å behandle og forebygge osteoporose så lenge det tas regelmessig. Fortsett å ta ibandronate selv om du har det bra. Ikke slutt å ta ibandronat uten å snakke med legen din, men snakk med legen din innimellom om du fortsatt trenger å ta ibandronate.

Legen din eller apoteket vil gi deg produsentens pasientinformasjonsark (Medisineguide) når du begynner behandling med ibandronat, og hver gang du fyller på resepten. Les informasjonen nøye og spør legen din eller apoteket hvis du har spørsmål. Du kan også besøke Food and Drug Administration (FDA) -nettstedet (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) eller produsentens nettsted for å få medisineringsveiledningen.

Denne medisinen kan være foreskrevet for annen bruk; spør legen din eller apoteket for mer informasjon.

Før du tar ibandronate,

• fortell legen din og apoteket dersom du er allergisk mot ibandronat, andre medisiner eller noen av innholdsstoffene i ibandronat tabletter. Be apoteket om en liste over ingrediensene.
• fortell legen din og apoteket hvilke reseptbelagte og reseptfrie medisiner, vitaminer, kosttilskudd og urteprodukter du tar eller planlegger å ta. Husk å nevne noe av det følgende: angiogenesehemmere som bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) eller sunitinib (Sutent); aspirin og andre ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler (NSAIDs) som ibuprofen (Advil, Ibu-Tab, Motrin, andre) og naproxen (Aleve, Naprelan, Naprosyn, andre); kreft cellegift; og orale steroider som deksametason, metylprednisolon (Medrol) og prednison (Rayos). Legen din kan trenge å endre dosene av medisinene dine eller overvåke deg nøye for bivirkninger.
• hvis du tar orale medisiner, inkludert kosttilskudd, vitaminer eller syrenøytraliserende midler, ta dem minst 60 minutter etter at du har tatt ibandronat.
• fortell legen din dersom du ikke klarer å sitte oppreist eller stå oppreist i minst 60 minutter, og hvis du har eller noen gang har hatt et lavt nivå av kalsium i blodet. Legen din kan fortelle deg at du ikke skal ta ibandronat.
• fortell legen din om du er i strålebehandling og hvis du har eller noen gang har hatt anemi (tilstand der de røde blodcellene ikke bringer nok oksygen til alle kroppsdeler); problemer med å svelge; halsbrann; sår eller andre problemer med magen eller spiserøret (rør som forbinder halsen med magen); kreft; enhver form for infeksjon, spesielt i munnen din; problemer med munnen, tennene eller tannkjøttet; enhver tilstand som hindrer blodet i å koagulere normalt; eller nyresykdom.
• fortell legen din dersom du er gravid, planlegger å bli gravid eller ammer. Fortell også legen din dersom du planlegger å bli gravid når som helst i fremtiden, fordi ibandronate kan forbli i kroppen din i årevis etter at du slutter å ta det. Ring legen din dersom du blir gravid under eller etter behandlingen.
• Du bør vite at ibandronat kan forårsake osteonekrose i kjeven (ONJ, en alvorlig tilstand i kjevebenet), spesielt hvis du har tannkirurgi eller behandling mens du tar medisinen. En tannlege bør undersøke tennene dine og utføre nødvendige behandlinger, inkludert rengjøring eller fiksering av dårlig monterte proteser, før du begynner å ta ibandronate. Sørg for å pusse tennene og rengjøre munnen ordentlig mens du tar ibandronat. Snakk med legen din før du får tannbehandling mens du tar denne medisinen.
• du bør vite at ibandronat kan forårsake alvorlige bein-, muskel- eller leddsmerter. Du kan begynne å føle denne smerten i løpet av dager, måneder eller år etter at du først tok ibandronate. Selv om denne typen smerte kan begynne etter at du har tatt ibandronat i noen tid, er det viktig for deg og legen din å innse at det kan være forårsaket av ibandronat. Ring legen din med en gang hvis du opplever sterke smerter når som helst under behandlingen med ibandronate. Legen din kan be deg om å slutte å ta ibandronat, og smertene dine kan forsvinne etter at du slutter å ta medisinen.
• snakk med legen din om andre ting du kan gjøre for å forhindre at osteoporose utvikler seg eller forverres. Legen din vil sannsynligvis be deg om å unngå å røyke og drikke store mengder alkohol og følge et vanlig program med vektbærende trening.

Du bør spise og drikke rikelig med mat og drikke som er rik på kalsium og vitamin D mens du tar ibandronat. Legen din vil fortelle deg hvilken mat og drikke som er gode kilder til disse næringsstoffene, og hvor mange porsjoner du trenger hver dag. Hvis du synes det er vanskelig å spise nok av disse matvarene, fortell legen din. I så fall kan legen din foreskrive eller anbefale et supplement.

Hvis du glemmer å ta den daglige 2,5 mg tabletten, må du ikke ta den senere på dagen. Hopp over den glemte dosen og fortsett den vanlige doseringsplanen neste morgen. Ikke ta to tabletter med ibandronat samme dag.

Hvis du glemmer å ta en 150 mg tablett en gang i måneden, og neste planlagte dag å ta ibandronat er mer enn 7 dager unna, tar du en tablett morgenen etter at du husker det. Gå deretter tilbake til å ta en tablett hver måned på den regelmessige planlagte datoen. Hvis du glemmer å ta en 150 mg tablett én gang i måneden, og neste planlagte dag for å ta ibandronat er 7 eller færre dager unna, hopper du over dosen og venter på neste planlagte dag. Du bør ikke ta to 150 mg tabletter med ibandronat innen 1 uke.

Hvis du er usikker på hva du skal gjøre hvis du savner en dose ibandronat, kontakt legen din.

Ibandronate kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke forsvinner:

• kvalme
• magesmerter
• diaré
• forstoppelse
• svakhet
• svimmelhet
• hodepine
• feber, sår hals, frysninger, hoste og andre tegn på infeksjon
• hyppig eller presserende behov for å tisse
• smertefull vannlating

Noen bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du opplever noen av følgende symptomer, kontakt legen din umiddelbart før du tar mer ibandronat:

• ny eller forverret halsbrann
• problemer med å svelge
• smerter ved svelging
• smerter i øvre bryst
• utslett
• smertefulle eller hovne tannkjøtt
• løsne tennene
• nummenhet eller tung følelse i kjeven
• dårlig helbredelse av kjeven
• kjedelig, vondt i hoftene, lysken eller lårene

Ibandronate kan forårsake andre bivirkninger. Ring legen din dersom du har uvanlige problemer mens du tar denne medisinen.

Å ta bisfosfonatmedisiner som ibandronat mot osteoporose, kan øke risikoen for at du vil knekke lårbeinet. Du kan føle smerter i hoftene, lysken eller lårene i flere uker eller måneder før beinet (ene) går i stykker, og du kan oppdage at ett eller begge lårbeinene dine har brutt, selv om du ikke har falt eller opplevd andre traumer. Det er uvanlig at lårbenet går i stykker hos friske mennesker, men personer som har osteoporose kan knekke dette beinet selv om de ikke tar ibandronat. Snakk med legen din om risikoen ved å ta ibandronat.

Hvis du opplever en alvorlig bivirkning, kan du eller legen din sende en rapport til Food and Drug Administration (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting-program online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller via telefon ( 1-800-332-1088).

Oppbevar denne medisinen i beholderen den kom i, tett lukket og utenfor barns rekkevidde. Oppbevar den ved romtemperatur og borte fra overflødig varme og fuktighet (ikke på badet).

Unødvendige medisiner skal kastes på spesielle måter for å sikre at kjæledyr, barn og andre mennesker ikke kan konsumere dem. Du bør imidlertid ikke skylle medisinen ned på toalettet. I stedet er den beste måten å kvitte seg med medisinene dine på gjennom et medisinsk tilbakekjøpsprogram. Snakk med apoteket eller kontakt din lokale søppel / resirkuleringsavdeling for å lære om tilbakekjøringsprogrammer i samfunnet ditt. Se FDAs nettsted for sikker avhending av medisiner (http://goo.gl/c4Rm4p) for mer informasjon hvis du ikke har tilgang til et tilbakekjøpsprogram.

Det er viktig å holde all medisinering utilgjengelig for barn, ettersom mange beholdere (som ukentlige piller og øyedråper, kremer, flekker og inhalatorer) ikke er barnesikre, og små barn kan åpne dem lett. For å beskytte små barn mot forgiftning, må du alltid låse beskyttelseshettene og plassere medisinen umiddelbart på et trygt sted - en som er oppe og borte og utenfor synet og rekkevidden. http://www.upandaway.org

I tilfelle overdosering, gi offeret et fullt glass melk og ring ditt lokale giftkontrollsenter på 1-800-222-1222. Hvis offeret har kollapset eller ikke puster, ring lokale beredskapstjenester på 911. Ikke la offeret legge seg og ikke prøv å få offeret til å kaste opp.

Symptomer på overdosering kan omfatte følgende:

• kvalme
• magesmerter
• halsbrann

Hold alle avtaler med legen din. Legen din kan bestille bestemte tester for å kontrollere kroppens respons på ibandronate.

Før du tar noen undersøkelse av benbehandling, fortell legen din og helsepersonell at du tar ibandronat.

Ikke la noen andre ta medisinene dine. Still apoteket eventuelle spørsmål du har om påfylling av resept.

Det er viktig for deg å føre en skriftlig liste over alle reseptbelagte og reseptfrie (reseptfrie) medisiner du tar, samt produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskudd. Du bør ta med deg denne listen hver gang du besøker lege eller blir innlagt på sykehus. Det er også viktig informasjon å ha med deg i nødstilfeller.

• Boniva^®