Pankrelipase

Innhold

• Før du tar pancrelipase,
• Pancrelipase kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke forsvinner:
• Noen bivirkninger kan være alvorlige. Følgende symptomer er uvanlige, men hvis du opplever noen av dem, kontakt legen din umiddelbart:
• Symptomer på overdosering kan omfatte:

Pancrelipase kapsler med forsinket frigjøring (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) brukes til å forbedre fordøyelsen av mat hos barn og voksne som ikke har nok bukspyttkjertelenzymer (stoffer som trengs for å bryte ned maten slik at den kan fordøyes) fordi de har en tilstand som påvirker bukspyttkjertelen (en kjertel som produserer flere viktige stoffer, inkludert enzymer som trengs for å fordøye mat), for eksempel cystisk fibrose (en medfødt sykdom som får kroppen til å produsere tykt, klebrig slim som kan tette bukspyttkjertelen, lungene og annet deler av kroppen), kronisk pankreatitt (hevelse i bukspyttkjertelen som ikke forsvinner) eller en blokkering i passasjene mellom bukspyttkjertelen og tarmen. Pankrelipase kapsler med forsinket frigjøring (Creon, Pancreaze, Zenpep) brukes også til å forbedre fordøyelsen av mat hos spedbarn som ikke har nok bukspyttkjertelenzymer (stoffer som trengs for å bryte ned maten slik at den kan fordøyes) fordi de har cystisk fibrose eller en annen tilstand som påvirker bukspyttkjertelen. Pancrelipase kapsler med forsinket frigjøring (Creon) brukes også til å forbedre fordøyelsen hos personer som har fått kirurgi for å fjerne hele eller deler av bukspyttkjertelen eller magen. Pancrelipase tabletter (Viokace) brukes sammen med en annen medisinering (protonpumpehemmere; PPI) for å forbedre fordøyelsen av mat hos voksne som har kronisk pankreatitt eller som har fått operert for å fjerne bukspyttkjertelen. Pancrelipase er i en klasse medisiner som kalles enzymer. Pancrelipase virker i stedet for de enzymer som vanligvis blir produsert av bukspyttkjertelen. Det virker for å redusere fettavføring og forbedre ernæring ved å bryte ned fett, proteiner og stivelse fra maten til mindre stoffer som kan absorberes fra tarmen.

Pancrelipase kommer som en tablett, og en kapsel med forsinket frigjøring å ta gjennom munnen. Det tas med rikelig med vann til hvert måltid eller matbit, vanligvis 5 til 6 ganger per dag. Følg instruksjonene på reseptbelagte etiketter nøye, og be legen din eller apoteket om å forklare hvilken del du ikke forstår. Ta pancrelipase nøyaktig som anvist. Ikke ta mer eller mindre av det eller ta det oftere enn foreskrevet av legen din.

Pancrelipase selges under flere forskjellige merkenavn, og det er forskjeller mellom merkevareproduktene. Ikke bytt til et annet merke av pancrelipase uten å snakke med legen din.

Svelg tablettene og kapslene med forsinket frigivelse hele med rikelig med vann; ikke splitt, tygg eller knus dem. Ikke sug tablettene eller kapslene eller hold dem i munnen. Pass på at ingen av tabletten er igjen i munnen etter at du har svelget den.

Hvis du ikke kan svelge kapslene med forsinket frigivelse hele, kan du åpne kapslene og blande innholdet med en liten mengde myk, sur mat som eplemos. Du kan kanskje blande kapselinnholdet med visse andre matvarer. Be legen din eller apoteket om mer informasjon. Svelg blandingen rett etter at du har blandet den uten å tygge eller knuse kapselinnholdet. Etter at du har svelget blandingen, drikk et fullt glass vann eller juice med en gang for å vaske medisinen.

Hvis du gir kapsler med forsinket frigjøring til en baby, kan du åpne kapslen, strø innholdet på en liten mengde myk, syrlig mat som krukke baby-eplesaus, bananer eller pærer, og mate den til babyen med en gang. Ikke bland kapselinnholdet med formel eller morsmelk. Du kan også drysse innholdet direkte i babyens munn. Etter at du har gitt babyen pancrelipase, gi rikelig med væske for å vaske medisinen. Se deretter i babyens munn for å være sikker på at han eller hun har svelget all medisinen.

Innholdet i kapslen med forsinket frigjøring må tas rett etter at kapselen er åpnet. Ikke åpne kapsler eller tilbered blandinger av kapsler og mat før du er klar til å bruke dem. Kast ubrukt kapselinnhold eller pankrelipase og matblandinger; ikke lagre dem for fremtidig bruk.

Legen din vil sannsynligvis starte deg med en lav dose medisiner og gradvis øke dosen avhengig av responsen din på behandlingen og mengden fett i kostholdet ditt. Sørg for å fortelle legen din hvordan du har det, og om tarmsymptomene dine blir bedre under behandlingen. Ikke endre dosen av medisinen din med mindre legen din har fortalt deg at du burde.

Legen din vil fortelle deg den maksimale mengden pankrelipase du bør ta på en dag. Ikke ta mer enn denne mengden pankrelipase på en dag, selv om du spiser mer enn vanlig antall måltider og snacks. Snakk med legen din hvis du spiser ekstra måltider og snacks.

Pancrelipase vil bare bidra til å forbedre fordøyelsen så lenge du fortsetter å ta den. Fortsett å ta pancrelipase selv om du har det bra. Ikke slutt å ta pancrelipase uten å snakke med legen din.

Legen din eller apoteket vil gi deg produsentens pasientinformasjonsark (medisineringsveiledning) når du begynner behandling med pankrelipase, og hver gang du fyller på resepten. Les informasjonen nøye og spør legen din eller apoteket hvis du har spørsmål. Du kan også besøke Food and Drug Administration (FDA) -nettstedet (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) eller produsentens nettsted for å få medisineringsveiledningen.

Denne medisinen kan være foreskrevet for annen bruk; spør legen din eller apoteket for mer informasjon.

Før du tar pancrelipase,

• Fortell legen din og apoteket om du er allergisk mot pankrelipase, andre medisiner, svinekjøttprodukter eller noen av ingrediensene i pankrelipasetabletter eller kapsler med forsinket frigjøring. Spør apoteket eller sjekk medisineringsveiledningen for en liste over ingrediensene.
• fortell legen din og apoteket hvilke reseptbelagte og reseptfrie medisiner, vitaminer, kosttilskudd og urteprodukter du tar eller planlegger å ta. Legen din kan trenge å endre dosene av medisinene dine eller overvåke deg nøye for bivirkninger.
• fortell legen din dersom du noen gang har hatt tarmoperasjon eller blokkering, fortykning eller arrdannelse i tarmen, og hvis du har eller noen gang har hatt diabetes, problemer med blodsukkeret, gikt (plutselige anfall av leddsmerter, hevelse og rødhet som oppstår når det er for mye av et stoff som kalles urinsyre i blodet), høye nivåer av urinsyre (et stoff som dannes når kroppen bryter ned visse matvarer) i blodet ditt, kreft eller nyresykdom. Hvis du tar pankrelipasetabletter, fortell også legen din dersom du er laktoseintolerant (har problemer med å fordøye meieriprodukter).
• fortell legen din dersom du er gravid, planlegger å bli gravid eller ammer. Hvis du blir gravid mens du tar pancrelipase, kontakt legen din.
• du bør vite at pancrelipase er laget av bukspyttkjertelen hos griser. Det kan være en risiko for at noen som tar pankrelipase kan bli smittet av et virus som bæres av griser. Imidlertid har denne typen infeksjon aldri blitt rapportert.

Legen din eller ernæringsfysiolog vil foreskrive en diett som er spesifikk for dine ernæringsmessige behov. Følg disse instruksjonene nøye.

Hopp over den glemte dosen og ta den vanlige dosen med neste måltid eller matbit. Ikke ta en dobbel dose for å kompensere for en savnet.

Pancrelipase kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke forsvinner:

• hodepine
• hoste
• sår hals
• nakkesmerter
• svimmelhet
• neseblod
• føler deg mett etter å ha spist en liten mengde
• halsbrann
• forstoppelse
• gass
• irritasjon rundt anus
• sår i munnen eller tungen

Noen bivirkninger kan være alvorlige. Følgende symptomer er uvanlige, men hvis du opplever noen av dem, kontakt legen din umiddelbart:

• utslett
• utslett
• kløe
• pustevansker eller svelging
• heshet
• kvalme
• oppkast
• diaré
• magesmerter eller oppblåsthet
• vanskeligheter med avføring
• smerter eller hevelser i leddene, spesielt stortåen

Pancrelipase kan forårsake andre bivirkninger. Ring legen din hvis du har uvanlige problemer mens du tar denne medisinen.

Hvis du opplever en alvorlig bivirkning, kan du eller legen din sende en rapport til Food and Drug Administration (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting-program online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller via telefon ( 1-800-332-1088).

Oppbevar denne medisinen i beholderen den kom i, tett lukket og utenfor barns rekkevidde. Hvis medisinen kom med en tørkemiddelpakke (liten pakke som inneholder et stoff som absorberer fuktighet for å holde medisinen tørr), la pakken ligge i flasken, men vær forsiktig så du ikke svelger den. Oppbevar denne medisinen ved romtemperatur og borte fra overflødig varme og fuktighet (ikke på badet). Ikke kjøle denne medisinen.

Unødvendige medisiner skal kastes på spesielle måter for å sikre at kjæledyr, barn og andre mennesker ikke kan konsumere dem. Du bør imidlertid ikke skylle medisinen ned på toalettet. I stedet er den beste måten å kvitte seg med medisinene dine på gjennom et medisinsk tilbakekjøpsprogram. Snakk med apoteket eller kontakt din lokale søppel / resirkuleringsavdeling for å lære om tilbakekjøringsprogrammer i samfunnet ditt. Se FDAs nettsted for sikker avhending av medisiner (http://goo.gl/c4Rm4p) for mer informasjon hvis du ikke har tilgang til et tilbakekjøpsprogram.

Det er viktig å holde all medisinering utilgjengelig for barn, ettersom mange beholdere (som ukentlige piller og øyedråper, kremer, flekker og inhalatorer) ikke er barnesikre, og små barn kan åpne dem lett. For å beskytte små barn mot forgiftning, må du alltid låse beskyttelseshettene og plassere medisinen umiddelbart på et trygt sted - en som er oppe og borte og utenfor synet og rekkevidden. http://www.upandaway.org

I tilfelle overdosering, ring giftkontrollhjelpelinjen på 1-800-222-1222. Informasjon er også tilgjengelig online på https://www.poisonhelp.org/help. Hvis offeret har kollapset, hatt et anfall, har problemer med å puste eller ikke kan bli vekket, ring umiddelbart beredskapstjenester på 911.

Symptomer på overdosering kan omfatte:

• smerter eller hevelser i leddene, spesielt stortåen
• diaré

Hold alle avtaler med legen din og laboratoriet. Legen din kan bestille bestemte laboratorietester for å sjekke kroppens respons på pankrelipase.

Ikke la noen andre ta medisinene dine. Still apoteket eventuelle spørsmål du har om påfylling av resept.

Det er viktig for deg å føre en skriftlig liste over alle reseptbelagte og reseptfrie (reseptfrie) medisiner du tar, samt produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskudd. Du bør ta med deg denne listen hver gang du besøker lege eller blir innlagt på sykehus. Det er også viktig informasjon å ha med deg i nødstilfeller.

• Creon^®
• Pancreaze^®
• Pertzye^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

• Lipankreatin