Etanercept-injeksjon

Innhold

• Før du bruker etanercept-injeksjon,
• Etanercept kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke forsvinner:
• Noen bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du opplever noen av følgende bivirkninger eller de som er nevnt i VIKTIG ADVARSEL, må du umiddelbart kontakte legen din eller få medisinsk hjelp:

Bruk av etanercept-injeksjon kan redusere evnen til å bekjempe infeksjon og øke risikoen for at du får en alvorlig infeksjon, inkludert alvorlige virus-, bakterie- eller soppinfeksjoner som sprer seg i hele kroppen. Disse infeksjonene må kanskje behandles på sykehus og kan føre til død. Fortell legen din dersom du ofte får noen form for infeksjon, eller hvis du tror du kan ha noen form for infeksjon nå. Dette inkluderer mindre infeksjoner (som åpne kutt eller sår), infeksjoner som kommer og går (som forkjølelsessår) og kroniske infeksjoner som ikke forsvinner. Fortell også legen din om du har eller noen gang har hatt diabetes, humant immunsviktvirus (HIV), ervervet immunsvikt syndrom (AIDS) eller andre tilstander som påvirker immunforsvaret ditt. Du bør også fortelle legen din om du bor eller noen gang har bodd i områder som elvedalene i Ohio og Mississippi, hvor alvorlige soppinfeksjoner er vanligere. Spør legen din hvis du ikke vet om disse infeksjonene er vanlige i ditt område. Fortell også legen din om du tar medisiner som reduserer aktiviteten til immunforsvaret, for eksempel følgende: abatacept (Orencia); anakinra (Kineret); azatioprin (Imuran); steroider inkludert deksametason, metylprednisolon (Medrol), prednisolon (Prelone) og prednison; eller metotreksat (Rheumatrex).

Legen din vil overvåke deg for tegn på infeksjon under og kort tid etter behandlingen. Hvis du har noen av følgende symptomer før du begynner behandlingen, eller hvis du opplever noen av følgende symptomer under eller kort tid etter behandlingen, må du umiddelbart kontakte legen din: svakhet; svette; pustevansker; sår hals; hoste; hoste opp blodig slim; feber; vekttap; ekstrem tretthet; diaré; magesmerter; influensalignende symptomer; varm, rød eller smertefull hud; eller andre tegn på infeksjon.

Du kan være smittet med tuberkulose (TB, en type lungeinfeksjon) eller hepatitt B (en type leversykdom), men ikke har noen symptomer på sykdommen. I dette tilfellet kan etanercept-injeksjon øke risikoen for at infeksjonen din blir mer alvorlig, og du vil utvikle symptomer. Legen din vil utføre en hudtest for å se om du har en inaktiv TB-infeksjon, og kan bestille blodprøver for å se om du har en inaktiv hepatitt B-infeksjon. Om nødvendig vil legen gi deg medisiner for å behandle denne infeksjonen før du begynner å bruke etanercept-injeksjon. Fortell legen din om du har eller noen gang har hatt tuberkulose, hvis du har bodd i et land der tuberkulose er vanlig, eller hvis du har vært rundt noen som har tuberkulose. Hvis du har noen av følgende symptomer på tuberkulose, eller hvis du utvikler noen av disse symptomene under behandlingen, må du umiddelbart kontakte legen din: hoste, vekttap, tap av muskeltonus eller feber. Ring også legen din umiddelbart hvis du har noen av disse symptomene på hepatitt B, eller hvis du får noen av disse symptomene under eller etter behandlingen: overdreven tretthet, gulfarging av hud eller øyne, tap av matlyst, kvalme eller oppkast, muskelsmerter, mørk urin, leirefarget avføring, feber, frysninger, magesmerter eller utslett.

Noen barn og tenåringer som fikk etanercept-injeksjon og lignende medisiner, utviklet alvorlige eller livstruende kreftformer, inkludert lymfom (kreft som begynner i cellene som bekjemper infeksjon). Hvis barnet ditt utvikler noen av disse symptomene under behandlingen, må du umiddelbart kontakte legen: uforklarlig vekttap; hovne kjertler i nakken, underarmene eller lysken; eller lett blåmerker eller blødninger. Snakk med barnets lege om risikoen ved å gi etanercept-injeksjon til barnet ditt.

Legen din eller apoteket vil gi deg produsentens pasientinformasjonsark (medisineringsveiledning) når du begynner behandling med etanercept-injeksjon, og hver gang du fyller på resepten. Les informasjonen nøye og spør legen din eller apoteket hvis du har spørsmål. Du kan også besøke Food and Drug Administration (FDA) -nettstedet (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) eller produsentens nettsted for å få medisineringsveiledningen.

Snakk med legen din om risikoen ved bruk av etanercept-injeksjon.

Etanercept brukes alene eller sammen med andre medisiner for å lindre symptomene på visse autoimmune lidelser (tilstander der immunsystemet angriper sunne deler av kroppen og forårsaker smerte, hevelse og skade) inkludert:

• revmatoid artritt (tilstand der kroppen angriper sine egne ledd, forårsaker smerte, hevelse og tap av funksjon) hos voksne,
• psoriasisartritt (tilstand som forårsaker leddsmerter og hevelse og skaler på huden) hos voksne,
• juvenil idiopatisk artritt (JIA; en tilstand som rammer barn der kroppen angriper sine egne ledd, forårsaker smerte, hevelse, tap av funksjon og forsinkelser i vekst og utvikling) hos barn 2 år og eldre,
• ankyloserende spondylitt (en tilstand der kroppen angriper leddene i ryggraden og andre områder som forårsaker smerte og leddskade),
• kronisk plakkpsoriasis (en hudsykdom der det dannes røde, skjellende flekker på noen områder av kroppen) hos voksne og barn som er 4 år og eldre hvis psoriasis er for alvorlig til å bli behandlet av aktuelle medisiner alene.

Etanercept er i en klasse medisiner som kalles tumor-nekrose faktor (TNF) -hemmere. Det virker ved å blokkere virkningen av TNF, et stoff i kroppen som forårsaker betennelse

Etanercept-injeksjon kommer som en løsning (væske) i en ferdigfylt sprøyte og en automatisk injeksjonsanordning, og som et pulver som skal blandes med en gitt væske. Etanercept injiseres subkutant (under huden). Det injiseres vanligvis en gang i uken. Når etanercept-injeksjon brukes til å behandle kronisk plakkpsoriasis, kan den injiseres to ganger i uken i løpet av de første 3 månedene av behandlingen og deretter en gang i uken etter de første 3 månedene. Følg instruksjonene på reseptbelagte etiketter nøye, og be legen din eller apoteket om å forklare hvilken del du ikke forstår. Bruk etanercept nøyaktig som anvist. Ikke bruk mer eller mindre av det eller bruk det oftere enn foreskrevet av legen din.

Du vil motta din første dose etanercept-injeksjon på et legekontor. Etter det kan du injisere medisinen selv hjemme eller få en venn eller slektning til å utføre injeksjonene. Be legen din eller apoteket vise deg eller personen som skal utføre injeksjonene hvordan du injiserer etanercept. Les de skriftlige instruksjonene som følger med etanercept-injeksjon før du injiserer medisinen.

Hetteglass med etanercept-injeksjon kan inneholde nok medisiner for mer enn en dose. Hvis det er nok medisiner igjen i hetteglasset for en full dose, legg hetteglasset i kjøleskapet så snart som mulig, men senest 4 timer etter at du har blandet det. Du kan oppbevare hetteglasset med etanercept-injeksjon i opptil 14 dager etter at du har blandet det hvis det er nok medisiner igjen for en full dose. Du bør imidlertid ikke kombinere innholdet i to eller flere hetteglass med etanercept-injeksjon for å lage en komplett dose. Du bør heller ikke blande andre medisiner med etanercept-injeksjon.

Hvis medisinen din kommer i en ferdigfylt sprøyte eller automatisk injeksjonsenhet, må du bare bruke hver sprøyte eller enhet én gang og injisere hele løsningen i sprøyten eller enheten. Selv om det fremdeles er noen løsning igjen i sprøyten eller enheten, må du ikke bruke den igjen. Kast brukte nåler, sprøyter og enheter i en punkteringsbestandig beholder. Snakk med legen din eller apoteket om hvordan du skal kaste den punkteringsresistente beholderen.

Hvis du bruker en ferdigfylt sprøyte, en automatisk injeksjonsanordning eller et hetteglass som er nedkjølt, plasser sprøyten, enheten eller hetteglasset på en flat overflate og la den varme til romtemperatur i 15-30 minutter før du er klar til å injiser medisinen. Ikke prøv å varme medisinen ved å varme den opp i mikrobølgeovn, plassere den i varmt vann eller på noen annen måte.

Ikke rist en sprøyte, automatisk injeksjonsenhet eller hetteglass som inneholder etanercept. Vær forsiktig så du ikke slipper enheten på en hard overflate, da dette kan skade enheten, sprøyten eller nålen.

Se alltid på etanercept-oppløsningen før du injiserer den. Kontroller at utløpsdatoen ikke har gått, og at væsken er klar og fargeløs. Væsken kan inneholde små hvite partikler, men skal ikke inneholde store eller fargede partikler. Ikke bruk en sprøyte eller doseringspenn hvis den er sprukket eller ødelagt, hvis den er utløpt, eller hvis væsken er uklar eller inneholder store eller fargede partikler.

Det beste stedet å injisere etanercept-injeksjon er forsiden av mellomlårene. Du kan også injisere medisinen i nedre mage under navlen, bortsett fra området 5 centimeter rundt navlen. Hvis noen andre gir deg injeksjonen, kan vedkommende også injisere medisinen i overarmene. Hvis etanercept injiseres i overarmene eller magen, må huden i området strekkes for å skape en fast overflate for injeksjonen. Velg et annet sted for hver injeksjon. Ikke injiser i et område der huden er øm, blåmerket, rød, hard eller der det er arr eller strekkmerker. Hvis du har psoriasis, må du ikke injisere i huden som er rød, tykk, hevet eller skjellete.

Etanercept-injeksjon kan bidra til å kontrollere tilstanden din, men vil ikke kurere den. Fortsett å bruke etanercept-injeksjon selv om du har det bra. Ikke slutt å bruke etanercept uten å snakke med legen din.

Denne medisinen kan være foreskrevet for annen bruk; spør legen din eller apoteket for mer informasjon.

Før du bruker etanercept-injeksjon,

• fortell legen din og apoteket dersom du er allergisk mot etanercept eller andre medisiner. Hvis du skal bruke den ferdigfylte sprøyten eller den automatiske injeksjonsenheten, fortell legen din dersom du eller personen som skal injisere medisinen for deg, er allergisk mot gummi eller latex.
• fortell legen din og apoteket hvilke reseptbelagte og reseptfrie medisiner, vitaminer, kosttilskudd og urteprodukter du tar eller planlegger å ta. Husk å nevne medisinene som er oppført i delen VIKTIG ADVARSEL, medisiner for diabetes og cyklofosfamid (Cytoxan). Legen din kan trenge å endre dosene av medisinene dine eller overvåke deg nøye for bivirkninger.
• fortell legen din dersom du har eller noen gang har hatt kramper; en sykdom som påvirker nervesystemet ditt, for eksempel multippel sklerose (MS; tap av koordinasjon, svakhet og nummenhet på grunn av nerveskade); tverrgående myelitt (betennelse i ryggmargen som kan forårsake unormale følelser, tap av følelse eller tap av evne til å bevege underkroppen); optisk neuritt (betennelse i nerven som sender meldinger fra øyet til hjernen); blødningsproblemer; leversykdom, eller hjertesvikt.
• fortell legen din dersom du er gravid, planlegger å bli gravid eller ammer. Hvis du blir gravid mens du bruker etanercept, kontakt legen din. Hvis du bruker etanercept-injeksjon under graviditeten, må du snakke med babyens lege om dette etter at babyen din er født. Babyen din må kanskje motta visse vaksiner senere enn vanlig.
• hvis du blir operert, inkludert tannkirurgi, fortell legen eller tannlegen at du bruker etanercept.
• ikke har noen vaksiner under behandlingen med etanercept uten å snakke med legen din. Hvis barnet ditt blir behandlet med etanercept-injeksjon, snakk med legen om vaksinasjoner som skal gis før behandlingsstart. Hvis mulig, bør barnet ditt få alle vaksinasjoner som trengs for barn i hans eller hennes alder før behandlingen begynner.
• hvis du blir utsatt for vannkopper mens du bruker etanercept, kontakt legen din umiddelbart.

Med mindre legen din forteller deg noe annet, fortsett ditt normale kosthold.

Injiser den glemte dosen så snart du husker den. Hvis det nesten er tid for neste dose, hopp over den glemte dosen og fortsett den vanlige doseringsplanen. Ikke injiser en dobbel dose for å kompensere for en glemt dose.

Etanercept kan forårsake bivirkninger. Fortell legen din dersom noen av disse symptomene er alvorlige eller ikke forsvinner:

• rødhet, kløe, smerte eller hevelse på injeksjonsstedet
• hodepine
• kvalme
• oppkast
• halsbrann
• magesmerter
• svakhet
• hoste

Noen bivirkninger kan være alvorlige. Hvis du opplever noen av følgende bivirkninger eller de som er nevnt i VIKTIG ADVARSEL, må du umiddelbart kontakte legen din eller få medisinsk hjelp:

• kramper
• blåmerker
• blør
• blek hud
• blærende hud
• utslett
• utslett
• kløe
• hevelse i øyne, ansikt, lepper, tunge, hals, armer, hender, føtter, ankler eller underben
• pustevansker eller svelging
• utslett i ansiktet og armene som forverres i solen
• nummenhet eller prikking
• synsproblemer
• svakhet i armer eller ben
• svimmelhet
• røde, skjellende flekker eller pussfylte støt på huden

Voksne som får etanercept-injeksjon, har kanskje større risiko for å utvikle lymfom, leukemi (kreft som begynner i de hvite blodcellene), hudkreft og andre typer kreft enn voksne som ikke får denne medisinen. Snakk med legen din om risikoen ved å få etanercept-injeksjon.

Etanercept-injeksjon kan forårsake andre bivirkninger. Ring legen din hvis du har uvanlige problemer mens du bruker denne medisinen.

Hvis du opplever en alvorlig bivirkning, kan du eller legen din sende en rapport til Food and Drug Administration (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting-program online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller via telefon ( 1-800-332-1088).

Oppbevar denne medisinen i beholderen den kom i, tett lukket og utenfor barns rekkevidde. Oppbevar etanercept-injeksjon i kjøleskapet, men ikke frys. Oppbevar hetteglassene, ferdigfylte sprøyter eller injeksjonsenheter i originalemballasjen for å beskytte dem mot lys. Hvis du har blandet et hetteglass med etanercept pulver med den medfølgende væsken, kan du oppbevare løsningen i kjøleskapet i opptil 14 dager.

Unødvendige medisiner skal kastes på spesielle måter for å sikre at kjæledyr, barn og andre mennesker ikke kan konsumere dem. Du bør imidlertid ikke skylle medisinen ned på toalettet. I stedet er den beste måten å kvitte seg med medisinene dine på gjennom et medisinsk tilbakekjøpsprogram. Snakk med apoteket eller kontakt din lokale søppel / resirkuleringsavdeling for å lære om tilbakekjøringsprogrammer i samfunnet ditt. Se FDAs nettsted for sikker avhending av medisiner (http://goo.gl/c4Rm4p) for mer informasjon hvis du ikke har tilgang til et tilbakekjøpsprogram.

Det er viktig å holde all medisinering utilgjengelig for barn, ettersom mange beholdere (som ukentlige piller og øyedråper, kremer, flekker og inhalatorer) ikke er barnesikre, og små barn kan åpne dem lett. For å beskytte små barn mot forgiftning, må du alltid låse beskyttelseshettene og plassere medisinen umiddelbart på et trygt sted - en som er oppe og borte og utenfor synet og rekkevidden. http://www.upandaway.org

I tilfelle overdosering, ring giftkontrollhjelpelinjen på 1-800-222-1222. Informasjon er også tilgjengelig online på https://www.poisonhelp.org/help. Hvis offeret har kollapset, hatt et anfall, har problemer med å puste eller ikke kan bli vekket, ring umiddelbart beredskapstjenester på 911.

Hold alle avtaler med legen din og laboratoriet. Legen din kan bestille bestemte laboratorietester for å sjekke kroppens respons på etanercept.

Før du har noen laboratorietest, fortell legen din og laboratoriepersonalet at du bruker etanercept.

Ikke la noen andre bruke medisinene dine. Still apoteket eventuelle spørsmål du har om påfylling av resept.

Det er viktig for deg å føre en skriftlig liste over alle reseptbelagte og reseptfrie (reseptfrie) medisiner du tar, samt produkter som vitaminer, mineraler eller andre kosttilskudd. Du bør ta med deg denne listen hver gang du besøker lege eller blir innlagt på sykehus. Det er også viktig informasjon å ha med deg i nødstilfeller.

• Enbrel^®